Naše razlike su naša snaga
Srpski
Albanski
Rusinski
Romski
Slovački
Mađarski

Šljokica u slepom crevu / Sparkle in dead end

Šljokica u slepom crevu / Sparkle in dead end

Šljokica u slepom crevu / Sparkle in dead end

Šljokica u slepom crevu / Sparkle in dead end

Šljokica u slepom crevu / Sparkle in dead end

Šljokica u slepom crevu / Sparkle in dead end

Šljokica u slepom crevu / Sparkle in dead end

Šljokica u slepom crevu (dok.) / Sparkle in dead end (doc.)
Director/Rediteljka: Irena Antin
Country/Zemlja: Serbia
Year/Godina: 2021
Runtime/Trajanje: 12’31’’
Language/Jezik: Serbian
Subtitles/Titl: English
Production/Produkcija: Slobodna zona Junior (Fond B92)
—————–

Sinopsis
Kroz naraciju, autorka se seća prvog susreta sa scenom, koji je za nju bio nelagodan. Dok je slušamo,
gledamo dolazak do njenog rodnog mesta, pustog sela. Ovog puta, susret nije nelagodan – kao
sadašnja studentkinja režije, ona organizuje pozorišni dan u svom selu, u želji da drugoj deci (i maloj
sebi) pruži neophodno obrazovanje i ohrabri ih. Nalaženjem svetlije prizme, film se zaokružuje i
završava uviđanjem da je ono što je nekada bio izvor traume, sada inspiracija.

Logline
Priča o pretvaranju slabosti iz detinjstva u snagu u adolescentskom dobu, o radosti, shvatanja da
mogućnosti postoje.

Izjava autorke
Za decu koja nemaju ideju o pozorištu, mislim da je svako upoznavanje sa njim značajno i predstavlja
mogućnost. Pozorišna scena za decu u malim mestima ne postoji, te su ta deca prepuštena sebi. Ono
što nam u detinjstvu predoče kao (ne)moguće duboko se urezuje u naš um. Kao mala, bila sam okrugla
i buckasta devojčica i mislila da me to ograničava – da me je neko ranije uputio u to da naše
sposobnosti nemaju veze sa našim izgledom, bilo bi mi mnogo lakše suočavanje sa sobom i svojim
željama. Učena ružnom uspomenom, volela bih da ohrabrim neku drugu decu danas da veruju u sebe
uprkos strahu. Sprečivši da se to nekome desi u budućnosti, ispravila bih nepravdu iz prošlosti.
,,Najbolje vreme da se zasadi drvo je bilo pre dvadeset godina. Sledeće najbolje vreme je
danas.’’
O autorki
Irena Antin (2000, Lukićevo kod Zrenjanina). Primarno ju je zanimalo isključivo pozorište, ali joj se polje
interesovanja proširilo na film. Volonter je na mnogobrojnim festivalima. Trenutno živi u Novom Sadu
gde studira multimedijalnu režiju. Voli biciklom kroz Futošku i knjige sa kupinda.

Šljokica u slepom crevu (dok.) / Sparkle in dead end (doc.)
Director/Rediteljka: Irena Antin
Country/Zemlja: Serbia
Year/Godina: 2021
Runtime/Trajanje: 12’31’’
Language/Jezik: Serbian
Subtitles/Titl: English
Production/Produkcija: Slobodna zona Junior (Fond B92)
—————–

Sinopsis
Kroz naraciju, autorka se seća prvog susreta sa scenom, koji je za nju bio nelagodan. Dok je slušamo,
gledamo dolazak do njenog rodnog mesta, pustog sela. Ovog puta, susret nije nelagodan – kao
sadašnja studentkinja režije, ona organizuje pozorišni dan u svom selu, u želji da drugoj deci (i maloj
sebi) pruži neophodno obrazovanje i ohrabri ih. Nalaženjem svetlije prizme, film se zaokružuje i
završava uviđanjem da je ono što je nekada bio izvor traume, sada inspiracija.

Logline
Priča o pretvaranju slabosti iz detinjstva u snagu u adolescentskom dobu, o radosti, shvatanja da
mogućnosti postoje.

Izjava autorke
Za decu koja nemaju ideju o pozorištu, mislim da je svako upoznavanje sa njim značajno i predstavlja
mogućnost. Pozorišna scena za decu u malim mestima ne postoji, te su ta deca prepuštena sebi. Ono
što nam u detinjstvu predoče kao (ne)moguće duboko se urezuje u naš um. Kao mala, bila sam okrugla
i buckasta devojčica i mislila da me to ograničava – da me je neko ranije uputio u to da naše
sposobnosti nemaju veze sa našim izgledom, bilo bi mi mnogo lakše suočavanje sa sobom i svojim
željama. Učena ružnom uspomenom, volela bih da ohrabrim neku drugu decu danas da veruju u sebe
uprkos strahu. Sprečivši da se to nekome desi u budućnosti, ispravila bih nepravdu iz prošlosti.
,,Najbolje vreme da se zasadi drvo je bilo pre dvadeset godina. Sledeće najbolje vreme je
danas.’’
O autorki
Irena Antin (2000, Lukićevo kod Zrenjanina). Primarno ju je zanimalo isključivo pozorište, ali joj se polje
interesovanja proširilo na film. Volonter je na mnogobrojnim festivalima. Trenutno živi u Novom Sadu
gde studira multimedijalnu režiju. Voli biciklom kroz Futošku i knjige sa kupinda.

Šljokica u slepom crevu (dok.) / Sparkle in dead end (doc.)
Director/Rediteljka: Irena Antin
Country/Zemlja: Serbia
Year/Godina: 2021
Runtime/Trajanje: 12’31’’
Language/Jezik: Serbian
Subtitles/Titl: English
Production/Produkcija: Slobodna zona Junior (Fond B92)
—————–

Sinopsis
Kroz naraciju, autorka se seća prvog susreta sa scenom, koji je za nju bio nelagodan. Dok je slušamo,
gledamo dolazak do njenog rodnog mesta, pustog sela. Ovog puta, susret nije nelagodan – kao
sadašnja studentkinja režije, ona organizuje pozorišni dan u svom selu, u želji da drugoj deci (i maloj
sebi) pruži neophodno obrazovanje i ohrabri ih. Nalaženjem svetlije prizme, film se zaokružuje i
završava uviđanjem da je ono što je nekada bio izvor traume, sada inspiracija.

Logline
Priča o pretvaranju slabosti iz detinjstva u snagu u adolescentskom dobu, o radosti, shvatanja da
mogućnosti postoje.

Izjava autorke
Za decu koja nemaju ideju o pozorištu, mislim da je svako upoznavanje sa njim značajno i predstavlja
mogućnost. Pozorišna scena za decu u malim mestima ne postoji, te su ta deca prepuštena sebi. Ono
što nam u detinjstvu predoče kao (ne)moguće duboko se urezuje u naš um. Kao mala, bila sam okrugla
i buckasta devojčica i mislila da me to ograničava – da me je neko ranije uputio u to da naše
sposobnosti nemaju veze sa našim izgledom, bilo bi mi mnogo lakše suočavanje sa sobom i svojim
željama. Učena ružnom uspomenom, volela bih da ohrabrim neku drugu decu danas da veruju u sebe
uprkos strahu. Sprečivši da se to nekome desi u budućnosti, ispravila bih nepravdu iz prošlosti.
,,Najbolje vreme da se zasadi drvo je bilo pre dvadeset godina. Sledeće najbolje vreme je
danas.’’
O autorki
Irena Antin (2000, Lukićevo kod Zrenjanina). Primarno ju je zanimalo isključivo pozorište, ali joj se polje
interesovanja proširilo na film. Volonter je na mnogobrojnim festivalima. Trenutno živi u Novom Sadu
gde studira multimedijalnu režiju. Voli biciklom kroz Futošku i knjige sa kupinda.

Šljokica u slepom crevu (dok.) / Sparkle in dead end (doc.)
Director/Rediteljka: Irena Antin
Country/Zemlja: Serbia
Year/Godina: 2021
Runtime/Trajanje: 12’31’’
Language/Jezik: Serbian
Subtitles/Titl: English
Production/Produkcija: Slobodna zona Junior (Fond B92)
—————–

Sinopsis
Kroz naraciju, autorka se seća prvog susreta sa scenom, koji je za nju bio nelagodan. Dok je slušamo,
gledamo dolazak do njenog rodnog mesta, pustog sela. Ovog puta, susret nije nelagodan – kao
sadašnja studentkinja režije, ona organizuje pozorišni dan u svom selu, u želji da drugoj deci (i maloj
sebi) pruži neophodno obrazovanje i ohrabri ih. Nalaženjem svetlije prizme, film se zaokružuje i
završava uviđanjem da je ono što je nekada bio izvor traume, sada inspiracija.

Logline
Priča o pretvaranju slabosti iz detinjstva u snagu u adolescentskom dobu, o radosti, shvatanja da
mogućnosti postoje.

Izjava autorke
Za decu koja nemaju ideju o pozorištu, mislim da je svako upoznavanje sa njim značajno i predstavlja
mogućnost. Pozorišna scena za decu u malim mestima ne postoji, te su ta deca prepuštena sebi. Ono
što nam u detinjstvu predoče kao (ne)moguće duboko se urezuje u naš um. Kao mala, bila sam okrugla
i buckasta devojčica i mislila da me to ograničava – da me je neko ranije uputio u to da naše
sposobnosti nemaju veze sa našim izgledom, bilo bi mi mnogo lakše suočavanje sa sobom i svojim
željama. Učena ružnom uspomenom, volela bih da ohrabrim neku drugu decu danas da veruju u sebe
uprkos strahu. Sprečivši da se to nekome desi u budućnosti, ispravila bih nepravdu iz prošlosti.
,,Najbolje vreme da se zasadi drvo je bilo pre dvadeset godina. Sledeće najbolje vreme je
danas.’’
O autorki
Irena Antin (2000, Lukićevo kod Zrenjanina). Primarno ju je zanimalo isključivo pozorište, ali joj se polje
interesovanja proširilo na film. Volonter je na mnogobrojnim festivalima. Trenutno živi u Novom Sadu
gde studira multimedijalnu režiju. Voli biciklom kroz Futošku i knjige sa kupinda.

Šljokica u slepom crevu (dok.) / Sparkle in dead end (doc.)
Director/Rediteljka: Irena Antin
Country/Zemlja: Serbia
Year/Godina: 2021
Runtime/Trajanje: 12’31’’
Language/Jezik: Serbian
Subtitles/Titl: English
Production/Produkcija: Slobodna zona Junior (Fond B92)
—————–

Sinopsis
Kroz naraciju, autorka se seća prvog susreta sa scenom, koji je za nju bio nelagodan. Dok je slušamo,
gledamo dolazak do njenog rodnog mesta, pustog sela. Ovog puta, susret nije nelagodan – kao
sadašnja studentkinja režije, ona organizuje pozorišni dan u svom selu, u želji da drugoj deci (i maloj
sebi) pruži neophodno obrazovanje i ohrabri ih. Nalaženjem svetlije prizme, film se zaokružuje i
završava uviđanjem da je ono što je nekada bio izvor traume, sada inspiracija.

Logline
Priča o pretvaranju slabosti iz detinjstva u snagu u adolescentskom dobu, o radosti, shvatanja da
mogućnosti postoje.

Izjava autorke
Za decu koja nemaju ideju o pozorištu, mislim da je svako upoznavanje sa njim značajno i predstavlja
mogućnost. Pozorišna scena za decu u malim mestima ne postoji, te su ta deca prepuštena sebi. Ono
što nam u detinjstvu predoče kao (ne)moguće duboko se urezuje u naš um. Kao mala, bila sam okrugla
i buckasta devojčica i mislila da me to ograničava – da me je neko ranije uputio u to da naše
sposobnosti nemaju veze sa našim izgledom, bilo bi mi mnogo lakše suočavanje sa sobom i svojim
željama. Učena ružnom uspomenom, volela bih da ohrabrim neku drugu decu danas da veruju u sebe
uprkos strahu. Sprečivši da se to nekome desi u budućnosti, ispravila bih nepravdu iz prošlosti.
,,Najbolje vreme da se zasadi drvo je bilo pre dvadeset godina. Sledeće najbolje vreme je
danas.’’
O autorki
Irena Antin (2000, Lukićevo kod Zrenjanina). Primarno ju je zanimalo isključivo pozorište, ali joj se polje
interesovanja proširilo na film. Volonter je na mnogobrojnim festivalima. Trenutno živi u Novom Sadu
gde studira multimedijalnu režiju. Voli biciklom kroz Futošku i knjige sa kupinda.

Šljokica u slepom crevu (dok.) / Sparkle in dead end (doc.)
Director/Rediteljka: Irena Antin
Country/Zemlja: Serbia
Year/Godina: 2021
Runtime/Trajanje: 12’31’’
Language/Jezik: Serbian
Subtitles/Titl: English
Production/Produkcija: Slobodna zona Junior (Fond B92)
—————–

Sinopsis
Kroz naraciju, autorka se seća prvog susreta sa scenom, koji je za nju bio nelagodan. Dok je slušamo,
gledamo dolazak do njenog rodnog mesta, pustog sela. Ovog puta, susret nije nelagodan – kao
sadašnja studentkinja režije, ona organizuje pozorišni dan u svom selu, u želji da drugoj deci (i maloj
sebi) pruži neophodno obrazovanje i ohrabri ih. Nalaženjem svetlije prizme, film se zaokružuje i
završava uviđanjem da je ono što je nekada bio izvor traume, sada inspiracija.

Logline
Priča o pretvaranju slabosti iz detinjstva u snagu u adolescentskom dobu, o radosti, shvatanja da
mogućnosti postoje.

Izjava autorke
Za decu koja nemaju ideju o pozorištu, mislim da je svako upoznavanje sa njim značajno i predstavlja
mogućnost. Pozorišna scena za decu u malim mestima ne postoji, te su ta deca prepuštena sebi. Ono
što nam u detinjstvu predoče kao (ne)moguće duboko se urezuje u naš um. Kao mala, bila sam okrugla
i buckasta devojčica i mislila da me to ograničava – da me je neko ranije uputio u to da naše
sposobnosti nemaju veze sa našim izgledom, bilo bi mi mnogo lakše suočavanje sa sobom i svojim
željama. Učena ružnom uspomenom, volela bih da ohrabrim neku drugu decu danas da veruju u sebe
uprkos strahu. Sprečivši da se to nekome desi u budućnosti, ispravila bih nepravdu iz prošlosti.
,,Najbolje vreme da se zasadi drvo je bilo pre dvadeset godina. Sledeće najbolje vreme je
danas.’’
O autorki
Irena Antin (2000, Lukićevo kod Zrenjanina). Primarno ju je zanimalo isključivo pozorište, ali joj se polje
interesovanja proširilo na film. Volonter je na mnogobrojnim festivalima. Trenutno živi u Novom Sadu
gde studira multimedijalnu režiju. Voli biciklom kroz Futošku i knjige sa kupinda.

sr_RS